EDLV

Die Anmeldung zur BDLT ist eröffnet!

Die 13. Baltische Deutschlehrertagung in Tallinn

Zeit: 23.-25. Oktober 2023

Tagungsort: Deutsches Gymnasium Kadriorg, Gonsiori 38, 10128 Tallinn

Unterbringung: Hotel ibis Tallinn Center, Juhkentali 28, 10132 Tallinn

Teilnahmegebühr:

Für Verbandsmitglieder: 100 € / 160 € mit Unterbringung

Für Nichtmitglieder: 120 € / 180 € mit Unterbringung

Dauer der Schulung: 17 USt

Anmeldung endet: 17. September (incl.) Verlängert bis 30.09 (incl.)

Zur Anmeldung: https://forms.gle/KmMMLqAc6grh1fTW8

Die Registrierung zu Workshops startet am 22. September.

Programm:

Sommerseminar in Kütioru, Võrumaa 14.-16.08.2023

Das Sommerseminar des EDLV fand vom 14.-16. August in Kütioru, Võrumaa, statt.

Am 14. August sammelten sich insgesamt 27 Lehrkräfte in Kütioru (Võrumaa), um sich langsam Gedanken an das beginnende Schuljahr zu machen. Bei Sommerseminaren legt man immer einen großen Wert auf den Erfahrungsaustausch unter Kollegen und so sprach Herr Heikki Veinimäe über Übersetzungswettbewerbe für deutschlernende Schüler in Tartu. Frau Eve Zekker stellte das Programm ChatGPT vor. Ruth Rappold zeigte, wie man in einem Klassenraum eine Stadtführung machen kann. Danach haben die Deutschlehrkräfte einen Spaziergang in der Umgebung gemacht, oder wie man in der Võru-Sprache sagt: „Tsõõrkäük Kütioron“, in der Begleitung von Frau Ulvi Mustmaa.

Am zweiten Tag präsentierte Frau Helen Aedla Projekte des Goethe-Instituts, Frau Diana Kollin-Poom zeigte einige Spiele, die Bewegung in den Unterricht bringen und Frau Eve Zekker zeigte im Workshop „Theater im Deutschunterricht“, wie man unglaublich viel Spaß im DU haben kann. Am Nachmittag haben die DeutschlehrerInnen einen Ausflug im Kreis Võrumaa in der Begleitung von Frau Ulvi Mustmaa unternommen. Die Stadtführung in Võru vom Herrn Ivari Padar in der Võru-Sprache war sehr beeindruckend und unterhaltsam. Danach haben die Deutschlehrkräfte das Võru-Institut besucht und im Restaurant Suur Muna zu Abend gegessen.

Am Mittwoch gab Frau Ruth Rappold einen Überblick über das Schulsystem in Finnland und Parsla Muceniece präsentierte neue Lehrwerke vom Verlag Hueber. Die ganze Zeit konnte man leckeres Essen, schönes Wetter und lustige Gesellschaft genießen.

An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Deutschlehrerinnen im Kreis Võrumaa (Eva Aader, Ulvi Mustmaa usw), die für die Organisation der Veranstaltung vor Ort verantwortlich waren. Vielen Dank an alle Teilnehmende und WorkshopsleiterInnen. Bis zum nächsten Mal!

Juta Laane

Vorstandsmitglied

Deutschcamp 2023

Saksa keele laagris osales 22 last üle Eesti. Esindatud olid Viimsi kool, Miina Härma Gümnaasium, Toila Gümnaasium, Kadrioru Saksa Gümnaasium, Tartu Luterlik Peetri kool, Tartu Karlova Kool, Tallinna Saksa Gümnaasium, Tartu Kivilinna Kool, Elva Gümnaasium, Võru Kreutzwaldi Kool, Tartu Karlova kool, Tallinna Prantsuse Lütseum, Rapla Vesiroosi Kool, Pärnu Ülejõe Põhikool, Tallinna Kuristiku Gümnaasium, Tallinna Laagna Gümnaasium, Tartu Tamme Kool. Aitäh, head kolleegid, oma õpilastele laagri toimumisest teavitamise eest!

Sellel aastal olid keskseks teemaks loomad – nii kodu- kui ka metsloomad. Sõnavara õppimine vaheldus grammatikateemade kinnistamisega.

Aitäh, kasvatajad Diana ja Katre!

Järgmise aasta laagrit läbiv teema on Kleidung.