1. September – Tag des Wissens

Liebe Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer!

Wir wünschen Euch für das kommende Schuljahr 2024/25 viel Inspiration, Kraft und Freude beim Unterrichten! Möge es in Euren Stunden weiterhin Entdeckerfreude, spannende Gespräche und Erfolgserlebnisse für die Schülerinnen und Schüler und auch für Euch geben. Vielen Dank, dass Ihr das Deutschlernen spannend und bedeutsam macht!

Viel Erfolg und viele schöne Momente für das ganze Schuljahr!

Vorstand des EDLV

Sommerseminar in Sõru, Hiiumaa 15.-17.08.2024

Das Sommerseminar des EDLV fand vom 15.-17. August in Sõru, auf der Insel Hiiumaa, statt. Das erste Treffen spielte sich schon in Rohuküla ab, weil Hiiumaa mit der Fähre zu erreichen ist, die zwischen dem Festlandhafen Rohuküla und Heltermaa auf Hiiumaa verkehrt. In Heltermaa angekommen, fuhren wir weiter mit den Autos bis Sõru.

So sammelten sich am 15. August um die Mittagszeit insgesamt 29 Deutschlehrkräfte in Sõru auf der wunderschönen Insel Hiiumaa, um sich langsam Gedanken an das beginnende Schuljahr zu machen. Es war ein Bildungsurlaub im wahrsten Sinne des Wortes auf der Ostseeinsel Hiiumaa in einem netten Ferienhaus in Sõru. Zuerst präsentierte Helen Aedla Projekte des Goethe-Instituts. Danach haben Lara Löser und Laura Steinbach (die via Zoom dabei war) aus Goethe-Institut eine Einführung in die Materialien „Mit Deutsch erfinden“ gemacht. Kalle Lina, der Vorsitzender des Estnischen Deutschlehrerverbandes, präsentierte im Anschluss sein umfangreiches Material auf E-Schultasche. Daraufhin folgte ein Spaziergang in der Umgebung bis zum Hafen Sõru und zum Strand. Am Abend gab es noch Abendessen mit Grill & Sauna.

Am zweiten Tag stellte Gunda Heck vom Hueber Verlag im Workshop „Zauberformeln der Zukunft – Künstliche Intelligenz im Deutschunterricht“ mehrere Programme und viele Möglichkeiten vor, wie man Künstliche Intelligenz im Deutschunterricht benutzen kann. Im Anschluss präsentierte Parsla Muceniece neue Lehrwerke vom Verlag Hueber. Am Nachmittag haben die DeutschlehrerInnen dann einen Ausflug im Kreis unternommen. Wir haben das Erlebniszentrum Tuuletorn in Käina und Schloss Suuremõisa (in der Begleitung von Moonika Teras) besucht. Es folgte das Abendessen in Rannu Pub, in Käina.

Bei Sommerseminaren legt man immer einen groβen Wert auf den Erfahrungsaustausch unter Kollegen und so sprach am dritten Tag Thilo Fürstenberg von der Hauptschule Palade über Musik im Deutschunterricht und gab nützliche Tipps. Eve Zekker stellte im Workshop „PechaKucha praktisch“ eine neue und innovative Präsentationstechnik vor. Danach berichtete Mikk Viilukas im Workshop „Kulturelle Unterschiede und Eigenheiten zwischen Österreich und Estland“ über seine eigenen Erfahrungen sowohl in Estland als auch in Österreich.

Die ganze Zeit konnte man leckeres Essen, schönes Wetter und lustige Gesellschaft genieβen. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an die Deutschlehrerin in Hiiumaa Gymnaasium (Kärdla) Sirje Teras, die für die Organisation der Veranstaltung vor Ort verantwortlich war: Wir haben uns in diese Insel verliebt!

Vielen Dank an alle Teilnehmende und WorkshopsleiterInnen. Bis zum nächsten Mal!

Juta Laane

Mitglied des Vorstandes
  
   

Interaktive Planspiele auf Senaryon

Digital gestützte Planspiele zu unterschiedlichen gesellschaftlichen und politischen Themen werden über die Plattform Senaryon bereitgestellt. Senaryon führt die Schüler weitestgehend selbstständig durch den Spielablauf und entlastet die Lehrkraft somit erheblich. Gleichzeitig können alle Ereignisse und Handlungen im Moderationsbereich von der Lehrkraft verfolgt und bei Bedarf steuernd ins Spiel eingegriffen werden.
Eine Reihe von Spielformaten für unterschiedliche Altersstufen  steht bereits jetzt auf Senaryon zur Verfügung und kann einzeln oder als Lizenzpaket gebucht werden. Dank der digitalen Bereitstellung sind die Preise überschaubar, und Sie können selbst Zeitpunkt und Gruppengröße für die Durchführung der Spiele festlegen. Zudem ist die erste Lizenz immer kostenlos und unverbindlich nutzbar.
Ein solches Spiel hat Frau Ruth Rappold (Gymnasium Viimsi) bereits erfolgreich mit ihren Schülern getestet. Viimsi Teataja, 12.04.2024, Seite 11.

Nordplus-Umfrage: Filme zur Geschichte der deutschsprachigen Länder im Deutschunterricht

Meie selts koostöös norra ja taani saksa keele õpetajate seltsidega taotles üheks filmialaseks projektiks Nordplusi toetust. Meie taotlus rahuldati. Nüüd soovime alustuseks koguda informatsiooni ja nõuandeid teilt. Eesti poolelt on partneriks Kadrioru Saksa Gümnaasium ja Balti Filmi- ja Meediakool.

Unser Verein hat in Zusammenarbeit mit norwegischen und dänischen Deutschlehrerverbänden Nordplus-Unterstützung für eines der filmbezogenen Projekte beantragt. Unser Vertrag wurde bewilligt. Nun möchten wir damit beginnen, Informationen und Ratschläge von Ihnen einzuholen. Auf estnischer Seite sind die Partner das Deutsche Gymnasium Kadrioru und die Baltische Film- und Medienschule.

Link zur Umfrage (bis 9. September): https://forms.gle/K8CbkkpFHRYdxB5BA

Weiterlesen ...