Sehr geehrte DeutschlehrerInnen in Tartu!

  Wie sie vielleicht bereits wissen, findet jährlich im Frühjahr die Veranstaltungsreihe „Deutscher Frühling“   
 
  in Estland statt. So auch in diesem Jahr!

  Gemeinsam mit Alexandra Herger, Theaterpädagogin und Praktikantin im Fach Deutsch des Tartu Katoliku 
 
  Hariduskeskus, Lara Löser, Vertreterin für Estland des Deutsch-Baltischen Jugendwerkes, und in
 
  Kooperation mit Hella Liira, Dozentin in der Abteilung Deutsch der Universität Tartu, möchten wir ein 
 
  deutschsprachiges Theaterprojekt im Rahmen des Deutschen Frühlings umsetzen.

Dafür  möchten wir gerne mit Ihren DeutschschülerInnen zusammenarbeiten und sie dazu einladen, sich in der deutschen Sprache auf einer darstellenden Ebene auszuprobieren. Es geht darum, die SchülerInnen spielerisch zu ermutigen; die Fremdsprache, die sie regelmäßig in der Schule lernen, zur Anwendung zu bringen; Mut zum Sprechen zu entwickeln und die Sprache mit dem Körper in Verbindung zu setzen. Die Teilnehmenden werden sich mit einem vorgegebenen Thema beschäftigen. Gefördert wird das Projekt vom Niedersächsischen Kultusministerium. 

Was Sie wissen müssen:

Projektzeitraum: 05. April 2021 – 16. April 2021 (2 Wochen)

Thema: Emotionen

Zeitaufwand pro Gruppe: 1 Probe pro Woche für jeweils 3 Stunden (z.B. zwei Dienstage in Folge von 16-19 Uhr)

Dazu soll es am Ende des Prozesses eine Präsentation im Deutschen Kulturinstitut Tartu geben, in der die SchülerInnen ihre Ergebnisse des

Projektes vorstellen. Hierbei rechnen wir auch wieder mit ungefähr 3 Stunden Zeitaufwand.  

Die Voraussetzungen, die interessierte SchülerInnen dafür mitbringen sollten, ist Interesse an der deutschen Sprache sowie mind. Niveau A2.

Das alles ist natürlich nur mit Ihrer Einverständnis möglich und bedarf eine gewisse Einbindung in Ihren Deutschunterricht. Wir könnten uns dabei vorstellen, dass diese darstellerische Leistung Ihrer SchülerInnen als Leistungserbringung in die Deutschnote mit einfließen könnte. Ansonsten möchten wir Sie aber soweit es geht mit diesen zwei Wochen entlasten, sodass Sie ihre SchülerInnen auch einmal aus der Entfernung als BeobachterIn erleben dürfen. 

Aus diesem Grund bekommen Sie die Info schon heute. Wir freuen uns auf eine baldige Rückmeldung Ihrerseits und darauf, Ihnen alle weiteren Fragen und Unklarheiten zu beantworten!

Wir freuen uns, wenn SchülerInnen Ihrer Schule Interesse an unserem Projekt zeigen und gerne teilnehmen möchten.